Наша культовая версия: Владимир Набоков

Владимир Набоков (Кабан, Телец). Он был великим русским эмигрантским писателем. Но это почти ничего не значило. В СССР о его существовании мало кто догадывался, Западу русская литература была безразлична. И тут Владимир Владимирович совершает нечто неслыханное: пишет на английском языке роман "Лолита" (1955). Именно эта книга становится культовой. Сначала в США, потом во всем мире и наконец в СССР, где за ее авторским переводом гоняются все интеллектуалы. Впрочем истинные любители русской литературы обычно предпочитают ранние вещи автора: "Отчаяние" (1936),"Приглашение на казнь" (1938), "Дар" (1938), написанные им на уникально богатом русском языке.