Воспетые векторные отношения

[дракоша]

Векторный союз Эрика Клэптона(петух) и Лори Дель Санто (собака) закончился трагедией.
"Tears in Heaven" - всё, что осталось от истории.
"Ты узнаешь моё имя, если увидимся в Раю?
Будет так же, если увидимся в Раю?
Я должен быть сильным и продолжать жить.
Потому что я знаю, что Рай – не место для меня.
Будешь держать мою руку, если увидимся в Раю?
Поможешь мне держаться на ногах, если увидимся в Раю?
Я найду свой путь через ночь и день,
Потому что знаю, что не могу оставаться в Раю.
Время может согнуть тебя и поставить на колени,
Время может разбить тебе сердце и заставит умолять о пощаде,
Умолять о пощаде.
За пределом есть покой, я уверен.
И я знаю, что не будет больше слёз в Раю."
Ну.., примерно))
http://www.youtube.com/watch?v=2-6EAY7e ... re=related

[Жанна]

песня Ирины Дубцовой
Раньше темнеет на час,
Резче давлю на газ,
Реже домой звоню,
Мама не знает.
Чаще молчу теперь,
Час согреваю постель,
Счастье пяти недель
Так не хватает.
Припев:
Долетали до луны,
Дали за любовь медали.
У медали две стороны,
Этой мы не знали.

Та ли сторона луны,
Та ли сторона медали,
То ли мы любовь нашли,
То ли потеряли.

Больше менять не позволю
Боль на другую боль,
Полю чужому плодов
Не пожинать.
Пыль в глаза не пускал,
Было, прошло – сказал,
Больше не надо слов,
Чтобы понять.

[obiteq]

http://www.youtube.com/watch?v=_WcWHZc8s2I

No Ordinary Love (оригинал Sade)

I gave you all the love I got
I gave you more than I could give
I gave you love
I gave you all that I have inside
And you took my love
You took my love
Didn't I tell you
What I believe
Did somebody say that
A love like that won't last
Didn't I give you
All that I've got to give baby

I gave you all the love I got
I gave you more than I could give
I gave you love
I gave you all that I have inside
And you took my love
You took my love

I keep crying
I keep trying for you
There's nothing like you and I baby

This is no ordinary love
No ordinary Love
This is no ordinary love
No ordinary Love

When you came my way
You brightened every day
With your sweet smile

Didn't I tell you
What I believe
Did somebody say that
A love like that won't last
Didn't I give you
All that I've got to give baby

This is no ordinary love
No ordinary Love
This is no ordinary love
No ordinary Love

I keep crying
I keep trying for you
There's nothing like you and I baby

This is no ordinary love
No ordinary Love
This is no ordinary love
No ordinary Love

Keep trying for you
Keep crying for you
Keep flying for you
Keep flying I'm falling

I'm falling

Keep trying for you
Keep crying for you
Keep flying for you
Keep flying for you I'm falling
I'm falling

Необыкновенная любовь (перевод Tanya Grimm из СПб)

Я отдавала тебе всю свою любовь,
Я отдавала тебе больше, чем могла,
Я отдавала тебе любовь.
Я отдавала тебе все, что было у меня внутри,
А ты забирал мою любовь.
Ты забирал мою любовь.
Разве я не говорила тебе,
Во что я верю?
Говорил ли кто-то, что
Любовь не будет длиться вечно?
Разве я не отдала тебе
Все, что должна была отдать, милый?

Я отдавала тебе всю свою любовь,
Я отдавала тебе больше, чем могла,
Я отдавала тебе любовь.
Я отдавала тебе все, что было у меня внутри,
А ты забирал мою любовь.
Ты забирал мою любовь.

Я все еще плачу.
Я все еще ищу тебя.
Ничто не сравнится с нами, милый.

Это необыкновенная любовь,
Необыкновенная любовь.
Это необыкновенная любовь,
Необыкновенная любовь.

Когда пересеклись наши пути,
Ты освещал каждый день
Своей нежной улыбкой.

Разве я не говорила тебе,
Во что я верю?
Говорил ли кто-то, что
Любовь не будет длиться вечно?
Разве я не отдала тебе
Все, что должна была отдать, милый?

Это необыкновенная любовь,
Необыкновенная любовь.
Это необыкновенная любовь,
Необыкновенная любовь.

Я все еще плачу.
Я все еще ищу тебя.
Ничто не сравнится с нами, милый.

Это необыкновенная любовь,
Необыкновенная любовь.
Это необыкновенная любовь,
Необыкновенная любовь.

Я все еще ищу тебя.
Я все еще плачу по тебе.
Я все еще лечу к тебе.
Продолжай лететь, я падаю.

Я падаю.

Я все еще ищу тебя.
Я все еще плачу по тебе.
Я все еще лечу к тебе.
Продолжай лететь, я падаю.
Я падаю.

Источник: http://www.amalgama-lab.com/songs/s/sad ... z1yoTZe920

[obiteq]

http://www.youtube.com/watch?v=O9MbxUyjZls

Аж волосы дыбом)

[ЗОЯ]

Адель - Кто-то похожий на тебя

Я слышала, что ты остепенился,
встретил девушку и уже женат.
Я слышала, что исполнились твои мечты.
Думаю, она дала тебе то, чего я дать не смогла.
Друг мой, к чему эта скромность?
Не в твоих правилах скрывать что-то и находиться в тени.

Я ненавижу являться без приглашения,
но я не могла не прийти, я не могла удержаться.
Я надеялась, что увидев мое лицо,
ты вспомнишь, что для меня ничего не закончилось...

Ничего страшного, я найду кого-то, похожего на тебя.
И вам я желаю всего самого лучшего.
Не забывай меня, умоляю...
Я помню, как ты говорил:
«Иногда живешь в любви,
но иногда она ранит тебя».
Иногда живешь в любви,
но иногда она ранит тебя.

Ты знаешь, как летит время.
Еще вчера мы наслаждались жизнью.
Мы родились и выросли в летней дымке,
внезапно связанные друг с другом лучшими днями нашей жизни.

Я ненавижу являться без приглашения,
но я не могла не прийти, я не могла удержаться.
Я надеялась, что увидев мое лицо,
ты вспомнишь, что для меня ничего не закончилось...

Ничего страшного, я найду кого-то, похожего на тебя.
И вам я желаю всего самого лучшего.
Не забывай меня, умоляю...
Я помню, как ты говорил:
«Иногда живешь в любви,
но иногда она ранит тебя».

Ничто не сравнится,
ни заботы, ни волнения....
Сожаления и ошибки превратились в воспоминания.
Кто же знал, каким горько-сладким покажется все это...?

Ничего страшного, я найду кого-то, похожего на тебя.
И вам я желаю всего самого лучшего.
Не забывай меня, умоляю...
Я помню, как ты говорил:
«Иногда живешь в любви,
но иногда она ранит тебя».


http://www.youtube.com/watch?v=hLQl3WQQoQ0

[_Seventeen]

http://www.youtube.com/watch?v=8UVNT4wvIGY навевает о векторе)

[_moremilk]

http://www.youtube.com/watch?v=XmSdTa9kaiQ&ob=av3e
С тобой или без тебя...
С тобой или без тебя...
Я не могу жить
С тобой или без тебя...

[glass_fish]

Depeche Mode - Strangelove

http://www.youtube.com/watch?v=Rli7Lox113g

There'll be times
When my crimes
Will seem almost unforgivable
I give in to sin
Because you have to make this life livable
But when you think I've had enough
From your sea of love
I'll take more than another riverful
And I'll make it all worthwhile
I'll make your heart smile

Strangelove
Strange highs and strange lows
Strangelove
That's how my love goes
Strangelove
Will you give it to me
Will you take the pain
I will give to you
Again and again
And will you return it

There'll be days
When I stray
I may appear to be
Constantly out of reach
I give in to sin
Because I like to practice what I preach
I'm not trying to say
I'll have it all my way
I'm always willing to learn
When you've got something to teach
And I'll make it all worthwhile
I'll make your heart smile

Pain will you return it
I'll say it again - pain
Pain will you return it
I won't say it again

I give in
Again and again
I give in
Will you give it to be
I give in
I'll say it again
I give in

I give in
Again and again
I give in
That's how my love goes
I give in
I'll say it again
I give in

[_Periwinkle]

Роберт Рождественский
«За тобой через года...»

За тобой через года иду, не колеблясь.
Если ты — провода, я — троллейбус.
Ухвачусь за провода руками долгими,
буду жить всегда-всегда твоими токами.
Слышу я: «Откажись!
Пойми разумом: неужели это жизнь — быть привязанным?!
Неужели в этом есть своя логика?!
Ой, гляди — надоест!
Будет плохо».
Ладно!
Пусть свое гнут — врут расцвеченно.
С ними я на пять минут, с тобой — вечно!
Ты — мой ветер и цепи,
сила и слабость.
Мне в тебе, будто в церкви,
страшно и сладко.
Ты — неоткрытые моря,
мысли тайные.
Ты — дорога моя,
давняя, дальняя.
Вдруг — ведешь меня в леса!
Вдруг — в Сахары!
Вот бросаешь, тряся, на ухабы!
Как ребенок, смешишь. Злишь, как пытка...
Интересно мне жить.
Любопытно!
1962

[дракоша]

Alex Baroni, итальянский певец (22/12/ 1966, Лш.-козерог – 13/4/2002, в именной), последние 4 года жизни состоял в любовных векторных отношениях с певицей Giorgia (26/04/1971 г.р. Кабан-телец), многие знакомы с её голосом по фильму "Окно напротив", песня называется "Gocce di memoria" ("капли" - "слёзы памяти") - в память об Алексе.
Расставание произошло незадолго до гибели певца, последние песни были посвящены любимой.
"La distanza di un amore" (расстояние в любви)
http://www.youtube.com/watch?v=FPTyjQJ0 ... kjolKyUCge


Ты осталась внутри меня,
в глубине моей души,
Как часть жизни, которой нет,
как игла в венах
или великолепная ложь.
Рана, которая уже не пройдёт
и никогда не заживёт.
Каждый день сдерживаю слёзы,
каждую ночь кровать слишком большая.
Тебе ещё немного напишу,
зная, что не должен бы,
что должен освободиться
от ловушки любви.
Потому что больше не живу,
потому что тебя мне не хватает.
И это голубое небо
я не выношу.
Я вижу тебя такой, какая ты есть,
и такой, какой хотел бы я.
Это не одно и то же, знаешь...
Никогда не смогу тебя простить.
Начну отсюда,
начну с себя.
Перестрою всё сейчас,
закаты, которые увижу
и песни, которые ты напишешь.
Я огонь, который меня сжигает как никогда.

И стану бедным я и станешь бедной ты.

Расстояние в любви -
- у меня нет слов, чтоб объяснить.

Потому что больше не живу,
Потому что тебя мне не хватает.
И это голубое небо
я не выношу
Вижу тебя такой, какая ты есть,
и такой, какой хотел бы я.
Это не одно и то же, знаешь...
Не могу тебя простить.
Потому что человек не может жить самим собой
И может именно это и нужно изменить.
Провожу время спрашивая себя
- как ты без меня?
Потому что больше не живу,
Потому что тебя мне не хватает.
И это небо голубое
Я не выношу.

Не могу простить тебя,
у меня крови в венах не хватает.