Год - 1998
Страна - Франция-Канада
По роману Виктора Гюго (Собака)
Музыка - Рикард Кочианте (Richard Cocciante), Собака-Рыбы/Шут

Либретто - Люк Пламондон (Luc Plamondon), Лошадь-Рыбы/Вектор

____________________________________________________________
В ролях (оригинальная версия):
Грингуар (Gringoire) - Брюно Пеллетье (Bruno Pelletier), Тигр-Лев/Рыцарь

Фролло - (Frollo) - Даниэль Лавуа (Daniel Lavoie), Бык-Рыбы/Рыцарь/b_]_

Квазимодо (Quasimodo) - _[_b_]_Гару (Garou), Крыса-Рак/Аристократ

Эсмеральда (Esmeralda) - Элен Сегара (Helene Segara), Кабан-Рыбы/Королева
Клопен (Clopin) - Люк Мервиль (Luc Mervil), Коза-Весы/Шут

Феб (Phoebus) - Патрик Фьори (Patrick Fiori), Петух-Весы/Аристократ
Флёр-де-Лис (Fleur-de-Lys) - Жули Зенатти (Julie Zenatti), Петух-Водолей/Вектор

Сюжет известен всем, потому пересказывать его смысла нет.
Вкупе с потрясающей музыкой и фантастическими голосами - вообще шедевр. Спектакль смотрится на одном дыхании, оторваться невозможно.
__________________________________________________________
Если рассматривать постановку с точки зрения СГ, то получаем следующую картинку:
Эсмеральда - красавица-цыганка, обвиненная в колдовстве (!) и предмет мечтаний почти всех персонажей мужеского пола в спектакле - конечно из породы женщин-мистиков ("колдунья обыденного вида" (Кабан), обладающая «бездонной мистической силой», высокой властью над мужчиной и неисчерпаемым резервом любовного прозрения»)
Цыганка
http://www.youtube.com/watch?v=FICutFuEIgg
____________________________________________________
Фролло – тайно страдает от неразделенного чувства, но еще больше – от сознания, что его любовь к Эсмеральде категорически не вписывается в его представление о добропорядочном священнике. (естесссно, трезвый и скупой на эмоции мужчина-логик (Бык) с его схемами и безрассудной ревностью)
Быть священником и любить женщину
http://www.youtube.com/watch?v=7hH4JA_e ... re=related
Ты меня разрушишь
http://www.youtube.com/watch?v=K5St9zF849o
________________________________________________________
Клопэн – король «Двора Чудес» и названый брат Эсмеральды. Эксцентричный, нервный (а к своей финальной песне – и вовсе истеричный!), с фантастическим гримом и с «святой идеей» легализовать всех маргиналов и уравнять их в правах со всеми остальными – короче, Коза в кармическом году! Как и положено по канонам СГ, Коза не в фаворе у Тигра. Клопэн погибает первым.
Двор чудес
http://www.youtube.com/watch?v=_wxrtMIC42s
__________________________________________________________
Гренгуар – поэт и рассказчик. Всё время находится как бы над ситуацией и почти не вмешивается в происходящее (фаталист, одно слово). Кстати, одна из песен в тигрином исполнении так и называется « Fatalite» (Судьба/Фатальность/Рок). Тигру в этой постановке пришлось тяжелее всех, не смотря на именной год: с одной стороны – Бык, откровенно его презирающий, с другой – вконец обнаглевшая Коза, которая Тигра чуть было не повесила, но ограничилась тем, что продала его за гроши сердобольной Эсмеральде, унизив таким образом еще раз.
Анархия (векторный дуэт: Бык-Тигр)
http://www.youtube.com/watch?v=S0sGpSBzuLg
Фатальность(Рок/Судьба)
http://www.youtube.com/watch?v=d5BKYfqfucs
___________________________________________________________
Фэб де Шатопэр- красавец военный, лихой, бравый и крайне любвеобильный (Петух-Весы/Рыцарь). Как и положено Петуху – пылкий и безрассудный влюбленный. Как и полагается Весам – никак не может выбрать между двумя дамами. Ну а анология с Рыцарем и вовсе прозрачна: весь спектакль Фэб разгуливает в доспехах и командует отрядом солдат.
«Как мне быть?» (досл. «Разорван»)
http://www.youtube.com/watch?v=r7vN2RL0te4
___________________________________________________________
Флёр-де-Лис – возлюбленная Фэба. «Чистейшей прелести чистейший образец» только и грезит о своём «вояке», а заодно и о самой лютой смерти для Эсмеральды. Никто не может безнаказанно увести мужчину женщины-волевика! А уж у Вектора – и подавно: жалости не будет.(Петух-Водолей)
На момент кастинга исполнительнице роли Флёр-де-Лис было 17 лет.
Дуэт Короля и Вектора.
«Прекрасный, как солнце»
http://www.youtube.com/watch?v=HfkQQxU8 ... re=related
«Поклянись мне» (досл. «умелая любовница»)
http://www.youtube.com/watch?v=3j6AcpwYf-U
___________________________________________________________
Квазимодо – глухонемой уродец, брошенное родителями дитя, единственный в спектакле, способный на чистую и бескорыстную любовь (что еще можно ждать от Источника Любви?) Еще одно подтверждение, что красоту Аристократа не скроют ни вставные зубы, ни уродский костюм, ни грим "квазимодо".
Интересный факт:
Гару: «Люк (Пламондон, автор идеи и автор либретто – Лошадь) просто провидец. Я до сих пор не понимаю, как он увидел во мне печаль Квазимодо, когда я пел о радости и счастье. Я пошел на прослушивание, но я и понятия не имел, что это было для роли Горбуна. Ришар (Коччианте) сыграл вступление „Belle“, и я начал петь. Вдруг он прекратил играть и молча посмотрел на Люка . После чего они попросили, чтобы я спел „Dieu que le monde est injuste“. Я чувствовал, что эта песня не похожа ни на что, что мне приходилось до этого петь. А следующим утром они мне сказали: „Вы — Квазимодо!“»
Dieu Que Le Monde Est Injuste (Боже, как же мир несправедлив)
http://www.youtube.com/watch?v=GoyCYJkAOg4
___________________________________________________________
Ну и напоследок, векторное трио. Слева-направо: Бык, Тигр и Коза.
Где она, моя Эсмеральда?
http://www.youtube.com/watch?v=u-sIywUWBIg



