Не плачьте, Антол. Так устроена жизнь в целом мире, что редакторы считают своим долгом быть умнее авторов и учинять редакторские эксперименты над их рукописями.antol писал(а): Хотите поэкспериментировать со статьями авторов?
Боже, мой! Я плАчу.
Некоторым авторам это даже помогает: в эмиграции исчез целый ряд советских писателей, кои, лишившись высококлассных редакторов, перестали быть писателями.
Я лично от редакторов всегда выл, за единственным исключением статьи о матриархатах и патриархатах, кою редактор "22" в одном важном ее месте прекрасно прояснил (для равновесия наборщик так переврал ее простую символику, что статью мог бы понять разве что Шерлок Холмс).
Как обещает Лео (а ему можно верить вполне), редактура будет согласовываться с авторами (как в блаженной памяти ХIХ веке!), и таким образом вреда принесть не должна бы.
