трудности перевода?
Мать Екатерина Трофимовна Лукашенко (1924—2015) до Великой Отечественной войны жила в деревне Александрия Шкловского района в 3 км от Копыся Могилёвской области, а после войны устроилась на работу на Оршанский льнокомбинат; родив сына, вернулась в деревню и стала работать дояркой на ферме.
Лукашенко рос и воспитывался без отца. В школе был трудным учеником и стоял на учёте в детской комнате милиции.
о своём отце единственный раз Лукашенко публично говорил в интервью Гордону:
Лукашенко рос и воспитывался без отца. В школе был трудным учеником и стоял на учёте в детской комнате милиции.
«Подтянутый, высокий человек, за два метра ростом, больше я об отце ничего не помню.»
Мать не хотела, чтобы он «что-то говорил или вспоминал об отце».
«Она по характеру такая была – сын мой, и всё!» – сказал президент Белоруссии, добавив, что мать «очень ревниво всегда опекала», а сама была «обычная, простая, можно сказать, неграмотная деревенская женщина», которая всегда гордилась сыном.
мать - Крыса, сын - Лошадь))Мать не хотела, чтобы он «что-то говорил или вспоминал об отце».
«Она по характеру такая была – сын мой, и всё!» – сказал президент Белоруссии, добавив, что мать «очень ревниво всегда опекала», а сама была «обычная, простая, можно сказать, неграмотная деревенская женщина», которая всегда гордилась сыном.
по факту его слова можно где-то документально услышать-прочитать ?
Гугл нынче такой Гугл....
